Da gennaio a ottobre nelle carceri italiane sono morti 146 detenuti, di cui 59 per suicidio

La morte di Stefano Cucchi e l'ondata di indignazione al riguardo, soprattutto dopo la pubblicazione delle sconvolgenti immagini del suo corpo martoriato, sono un fortissimo e drammatico richiamo alla realtà: per tutti coloro che si occupano di carcere, per lavoro o per impegno civile, ma anche per chi ne sente parlare soltanto dai giornali e soltanto quando in carcere finiscono persone  famose. Ma la realtà del carcere ha poco a che spartire con il mondo leggero dei rotocalchi, è una realtà dura e cattiva.

A Cura Del Centro Studi Di Ristretti Orizzonti
Quando il sistema penitenziario italiano viene definito fuori-legge, illegale, incivile (parole più volte usate dallo stesso Ministro della Giustizia), vuol dire che la sofferenza di chi sta in carcere supera il livello ritenuto ammissibile, che la pena diventa supplizio...
Il Bollettino degli eventi critici negli Istituti penitenziari (realizzato dal Ministero della Giustizia) è un documento conosciuto solo dagli addetti ai lavori: parla di morti, suicidi, autolesionismi, scioperi della fame, ma anche di proteste collettive ed evasioni. Lo alleghiamo al dossier Morire di carcere di questo mese, in modo da fornire anche un riscontro ufficiale al nostro monitoraggio. Nel bollettino del Ministero cè una serie storica dei decessi di detenuti, dal 1992 al 2008: mediamente ogni anno muoiono 150 detenuti, di cui circa un terzo per suicidio e gli altri due terzi per cause naturali non meglio specificate. Gli omicidi registrati sono 1 o 2 l'anno.

Con il nostro dossier cerchiamo di dare una lettura diversa a queste morti, distinguendo quelle causate da malattia da quelle per overdose (di droghe, di farmaci, di gas butano), ma anche segnalando i casi nei quali vengono aperte inchieste giudiziarie per l'accertamento delle cause di morte: sono le cause da accertare, che a volte rimangono tali finché cadono nel dimenticatoio (sulla morte di Marcello Lonzi, avvenuta nel 2003 nel carcere di Livorno, ancora non cè una verità accertata). Alleghiamo anche un altro documento, il riepilogo dei casi raccolti nel Dossier 2009 (non sono tutti quelli verificatisi, perché non sempre le notizie delle morti in carcere vengono divulgate.

Noi raccogliamo le vicende segnalate dai media, dal volontariato, dai parenti dei detenuti, da qualche parlamentare particolarmente attento a queste problematiche, etc.) Nel riepilogo si può notare, ad esempio, che i suicidi riguardano prevalentemente i detenuti più giovani; addirittura i 10 morti di carcere più giovani del 2009 sono tutti suicidi e 2 avevano solo 19 anni. Le morti per cause da accertare sono più numerose di quelle per malattia.

I dati complessivi del 2009 (aggiornati al 30 ottobre) denunciano un aumento di ben 20 suicidi rispetto ai primi 10 mesi del 2008, mentre il totale delle morti di carcere hanno già superato il totale dello scorso anno: 146 contro 142.

Consulta il dossier Morire di Carcere

*******************************

Non hanno mai dovuto costruire un muro?
Ne hanno costruiti per dividere, per allontanare, per proteggersi.
C'è differenza tra chiudersi dentro o tenere gli altri fuori?
Sì, c'è.

Tra muri d'indifferenza, di non unione, di non ricordo, acceniamo a uno di questi muri assassini.
Il “Muro Messicano” della vergogna. Si inizio' a costruirlo nel 1994 con l’obiettivo di impedire agli immigrati illegali, in particolare messicani e centroamericani, di oltrepassare il confine con gli Usa. Rafforzato a partire dal 2005, era una barriera metallica alta dai circa 4 metri. La lunghezza divenne paragonabile a quella della Muraglia Cinese, dopo che, nel 2006, Gorge W.Bush firmò la H.R. 6061, approvando cosi' un emendamento che prevedeva 595 km di muro, piu' 800 km di barriere per impedire il passaggio delle automobili. Il muro ha: illuminazione ad altissima intensità,  rete di sensori elettronici e strumentazione per la visione notturna, connessi via radio alla polizia di frontiera Usa, un sistema di vigilanza permanente effettuato con veicoli ed elicotteri armati.
Da quando e' stato costruito, sempre piu' persone hanno cercato di scavalcarlo. Oltre a 660.390 persone sono state arrestate dalla Polizia di confine Usa e, secondo i dati forniti dall'United States Border Patrol, sono 1954 le persone morte sul confine tra Usa e Messico tra 1998 e 2004, ma il loro numero cresce. Nel 2005 sono state 500, in realta' molte di piu’ perche’ moltissimi decessi non vengono registrati. 
La frontiera Usa-Messico si estende per oltre tremila chilometri e, per scoraggiare i clandestini a tentare l'ingresso negli Usa, Bill Clinton, nell'ottica dell'operazio Gatekeeper, preventivo' la costruzione di un muro di filo spinato tra i  2 stati. Ma fu George W. Bush ad allungare smisuratamente la barriera e portarla a 1226 chilometri. Per costruire questa barriera della vergogna, una quantita' di contadini, messicani e statunitensi, sono stati espropriati delle loro terre. Tijuana, San Diego, El Paso (in Texas), Arizona, Nuovo Messico...questo muro della vergogna, che ogni anno tantissimi immigrati tentano di scavalcare senza autorizzazione, perdendo la vita in centinaia, per il caldo, la disidratazione, gli stenti e le pallottole della polizia Usa, e' una simulazione per fa credere “sicuro” il confine Usa col Messico, mentre un continuo flusso di forza lavoro a basso costo arriva, protetto nell' “attraversamento” per divenire preda schiava di fabbriche, compagnie di qualunque genere, strozzini. Illudendosi della “salvezza oltre il muro”.

Vogliamo parlare del muro di separazione costruito da Israele in Cisgiordania, il muro dell'Apartheid per confinare i Palestinesi in una riserva? Un susseguirsi di muri, trincee e porte elettroniche...

O magari di quello anti-immigrati del sindaco di Padova?

No, oggi si rievoca la caduta di un altro muro.  Un muro che non avrebbe dovuto cadere.
Cioe', si ricorda una catastrofe.

Vi invitiamo a leggere MURI A BERLINO, l'articolo di Emanuela Ferrara pubblicato  nel mese di luglio. Poi se ne potra' discutere.  http://www.osteriacalcutta.com/articoli/LUGLIO%202009.html

Rana e serpente. Serpente e rana. Le parole che mi tornano in mente per prime. Pandit me le ha ripetute piu’ volte; e anche all’aeroporto. Sono il modo in cui mi ha descritto la nuova borghesia di Kolkata, infida o gracidante, oppure tutte e due le cose allo stesso tempo. 
“Ma, per te, il serpente non dovrebbe essere un animale sacro?”
“Certi serpenti no”, risponde.

Calcutta l’ho trovata irriconoscibile. Le NGO occidentali sono diventate un numero straordinario, cosi’ come quelle direttamente create e controllate dalle varie corporations che stanno assaltando il paese. La parola d’ordine per tutte e’: “Restituire alla normalita’...”. Si’, ma quale normalita’? Qui, come altrove, la normalita’ e’ il punto d’incontro, il medium dove si intrecciano gli interessi di tanta gente. Ci sono NGO che si occupano di giovani tossicodipendenti, di orfani, di madri sole, di difesa di questo o quello - a parte Oxfam, che c’è da tempo e fa campagne monumentali -. Altre si interessano di dilazione del debito, di smaltimento dei rifiuti, di assunzioni non regolari. Tutto in nome dei diritti.
Qual è la nota stonata? E’ che dovrebbe essere un bene, ma non lo e’...

(continua nella pagina interna)

Nell'ambito della performance di teatro yoga

a cura di Shambhala laboratorio di yogatheatre
condotto da: Tiziana Gherardi e Roberta Ambrosi
presentazione del libro Osteria Calcutta ed incontro con l’autrice Marina Valente
proiezione di video.

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:
Shambhala è un’Associazione Culturale con sede a Jesi, fondata nel 2001 con lo scopo di promuovere la conoscenza e la pratica delle arti e delle discipline orientali legate al mantenimento e allo sviluppo della salute e del benessere. Oltre a promuovere periodicamente seminari, incontri e stages di studio e approfondimento dei tradizionali campi di interesse, l’Associazione ha dato vita recentemente ad un Laboratorio di TeatroYoga sulla scorta di alcune interessanti e nuove esperienze di contaminazioni espressive che hanno portato gli allievi a performance pubbliche in occasione di eventi di approfondimento culturale. Il Laboratorio intende proporre, a chi sia interessato a sperimentare nuove forme di espressione corporea basate sui tradizionali linguaggi dello Yoga e del Teatro, un percorso formativo e di crescita nella conoscenza di sé e degli altri. Gli incontri si terranno presso il Centro Shambhala nella sede di Jesi, Vicolo Ubaldini 2/C tutti i Venerdì dalle ore 20,30 alle 22,00 e saranno guidati da insegnanti ed esperti delle relative discipline. inf. http://www.shambhalayoga.org  o yoga@shambhalayoga.org 

 

**********************

Papuda

Monsieur le Président, Je vous fais une lettre...

...Avec une détermination, et quelques raisons de ne pas désespérer...
La lettera e' su diversi giornali e in rete.

Brasilia, 14 novembre 2009 Testo della lettera aperta “al Presidente del Brasile, Luiz Inacio Lula da Silva,
al Magistrato Supremo ed al Popolo Brasiliano”, inviata da Cesare Battisti (che, tra l'altro, riporta in epigrafe
anche una citazione dell “Uomo in rivolta” di Albert Camus («Trent'anni cambiano molte cose nella vita degli uomini, e
a volte sono una vita intera»).
“Se guardiamo nel nostro passato da un punto di vista storico, quanti tra noi possono dire sinceramente di non aver
mai desiderato affermare la propria umanità, di svilupparla in tutti i suoi aspetti con ampia liberta? Pochi. Sono 
pochissimi gli uomini e le donne della mia generazione che non hanno sognato un mondo diverso, più giusto. 
Peraltro, frequentemente, per pura curiosita’ o circostanze, solo alcuni decisero di lanciarsi nella lotta, sacrificando
la propria vita. La mia storia personale è sufficientemente nota per tornare ancora una volta sulle conseguenze della 
scelta che mi porto’ alla lotta armata. So solamente che eravamo migliaia, e che alcuni sono morti, altri sono in carcere
e molti sono esiliati. Sapevamo che poteva finire così. Quanti sono stati gli esempi di rivoluzioni che fallirono, e la cui
storia ci era già stata rivelata? Ma anche così abbiamo ricominciato, abbiamo sbagliato e abbiamo perfino perso. 
Non tutto, però! I sogni vanno avanti!
Molte conquiste sociali di cui oggi gli italiani usufruiscono sono state conquistate grazie al sangue versato da quei
compagni di utopia. Io sono il frutto di quegli anni '70, così come molti altri qui in Brasile, compresi molti compagni 
che oggi sono responsabili del destino del popolo brasiliano. E in verità io non ho perso niente, perchè non ho
combattuto per qualcosa che potevo portare con me.
Ma adesso, detenuto qui in Brasile, non posso accettare l'umiliazione di essere trattato come un delinquente comune. 
Per questo, dinnanzi alla sorprendente ostinazione di alcuni ministri del Supremo Tribunale Federale, che non
vogliono vedere quello che era realmente l'Italia degli anni '70, che negano le motivazioni dei miei atti, che chiudono
gli occhi di fronte all'assenza totale di prove tecniche della mia colpevolezza riguardo ai quattro omicidi che mi sono
stati attribuiti, non riconoscono che sono stato processato in contumacia, la prescrizione e molti altri ostacoli alla
mia estradizione.
È inoltre sorprendente e assurdo che l'Italia mi abbia condannato per attività politica e in Brasile c'è chi vuole estradarmi 
in base alla mia partecipazione a delitti comuni. È assurdo, sopratutto avendo ricevuto dal Governo brasiliano
la condizione di rifugiato, decisione per la quale sarò eternamente grato.
E dinnanzi alle enormi difficoltà di vincere questa battaglia contro il potente governo italiano, che ha usato tutti i 
suoi argomenti, le sue armi e i suoi ferri, non mi resta altra alternativa se non quella di entrare da adesso in
SCIOPERO DELLA FAME TOTALE, con l'obiettivo di vedermi concedere i diritti stabiliti dallo statuto del rifugiato
e del prigioniero politico. Con questo spero di impedire, in un ultimo atto di disperazione, questa estradizione, che per
me equivale ad una condanna a morte. Ho sempre lottato per la vita, ma se si tratta di morire io sono pronto a farlo,
ma non per mano dei miei boia. Qui, in questo paese, in Brasile, continuerò la mia lotta fino alla fine e, anche se stanco,
non desisterò mai nella mia lotta per la verità. 
La verità che alcuni insistono nel non voler vedere, e non vi è peggiore cieco di quello che non vuole vedere.
Concludo questa lettera ringraziando i compagni che dall'inizio di questa mia lotta non mi hanno mai abbandonato, e
allo stesso modo ringrazio quelli che sono arrivati all'ultima ora, ma che hanno la stessa importanza di chi mi sta
vicino dall'inizio di tutta questa storia. A loro va il mio sincero ringraziamento. 
E come ultimo suggerimento raccomando che possano continuare a lottare per i loro ideali, per le loro convinzioni.
Ne vale la pena!
Spero che l'eredità di chi è caduto sul fronte di battaglia non si riveli vana. Possiamo anche perdere una battaglia, ma
sono convinto che la vittoria in questa guerra è riservata a coloro che lottano per la generosa causa della giustizia e 
della libertà.
Consegno la mia vita nella mani di Sua Eccellenza e del Popolo Brasiliano”.

Invitiamo a leggere http://insorgenze.wordpress.com               

**********************

http://radiondadurto.org 

http://www.radiondadurto.org/agenzia/2009-11-19-09-25_red_dir-scalzone-estradizione-battisti-completo.mp3

Scaricare il file potrebbe richiedere alcuni minuti...nel frattempo è possibile ascoltare anche, di qualche tempo fa: 

http://www.infoaut.org/articolo/considerazioni-a-caldo-dopo-un-respiro-di-sollievo/file/id/513/

**********************

Qui tutti aspettano qualcosa. Tutti la stessa cosa. E ciascuno di noi almeno un'altra di più.
Documento io uno degli ultimi avvenimenti. Mi informo sull'unico quotidiano che mi pare interessante, uno di quelli gratis che distribuiscono in giro. E' interessante perchè non spendo per leggere le solite sciocchezze in tutti i tipi di salsa e so
invece cosa viene propinato alla gente di strada che i giornali magari li vende al semaforo, ma non li legge  perchè non se li
può permettere, o non conosce la lingua (od entrambe le cose). Magari anche perchè sa che sui quotidiani scrivono solo per imbrogliare la gente e farla pensare a certe cose e non ad altre.

Mi sembra importante: Il Centro Sociale occupato HORUS, di Piazza Sempione, a Roma, sgomberato per la seconda volta (la prima fu ad ottobre del 2008). Ieri mattina, 19 novembre 2009, agenti in tenuta antisommossa sono entrati nel Centro Sociale, deserto, e hanno messo inferriate alle finestre. Subito accorsi sul posto, i compagni dell'Horus si sono poi diretti verso la sede del IV Municipio, in v. Monte Rocchetta, occupandolo verso mezzogiorno.
Qui si sono concentrati molti altri attivisti di Centri Sociali romani ed è arrivato anche un dispiegamento massiccio di
polizia. Ad un poliziotto è caduta una pistola in terra, che teneva fuori dalla fondina, in mano, puntata verso il basso.
Tutto immediatamente filmato e su you tube, anche se sarà difficile recuperarlo.
Comunque, dal tetto del IV Municipio, i compagni lanciando carta igienica bagnata e srotolando striscioni scandivano:
“la libertà non si paga, si strappa!”.
Questo sgombero interrompe il tavolo di trattative in corso da mesi con proprietà e istituzioni per decidere la destinazione della struttura. I ragazzi hanno abbandonato il tetto dell'edificio del IV Municipio dopo qualche ora, dopo l'accordo con il
presidente Cristiano Bonelli che incontreranno a un tavolo aperto anche alla rappresentanza di Regione e Provincia. Dunque: si riapre la trattativa.
Sento sempre più forte la mancanza di un coordinamento tra tutte le lotte. Alessandro Gatti

  **********************

ANRA (Agenzia Non Regolarmente Autorizzata) - Polanski  (finalmente) fuori dal carcere. 3 milioni di euro di cauzione  spartiti, come da accordi precedenti, tra mafia bancaria svizzera e USA.
Daltonici, presbiti, mendicanti di vista, giustizialisti e giustizieri della notte, ipocriti e ipocrite, omologati di testa, 'gnoranti...ci auguriamo che Roman Polanski realizzi veramente il film sul carcere, come ha detto di voler fare.
Sarà molto, molto più utile della “copia di mille riassunti” (Bersani, Samuele: Giudizi Universali. Pensandoci bene, potrebbe essere il soprannome - anche - dell'omonimo del PD).

**********************

Riceviamo e pubblichiamo:

- (...) anch'io avevo fatto delle corrispondenze tra PD e la Copia di mille riassunti...ho spedito già questo pezzo a un altro sito web, ma me lo hanno trasformato e hanno omesso tutte le cose personali. Non mi è piaciuto. 
Potete pubblicarlo nella versione integrale? Non è un gran che e non so scrivere bene, ma sto raccogliendo materiale sull'emigrazione e potrei mandarvi altro, se vi interessa...Emiliano S.

LA COPIA DI  1000  RIASSUNTI

http://www.youtube.com/watch?v=T1ku4dc4tPE

di Emiliano S.

Quando mio nonno uscì dal coma erano passati cinque mesi. Nonostante l’età – aveva settant’anni suonati – si riprese benissimo e continuò la vita di sempre. Osteria e due pacchetti al giorno. Tornò all'esistenza degli altri esattamente com'era sempre stato, e cioè: lucidissimo di testa ed affamato di vita. Era il 1991, a marzo; faceva ancora un gran freddo quando andai a recuperarlo al Policlinico per accompagnarlo a casa mia, dove vive anche adesso; e non ha cambiato abitudini.
Ieri, in tabaccheria; gli hanno venduto un pacchetto con la scritta: “il fumo rende impotenti”. E’ rientrato nel negozio come una furia: “Aoh, ma non ce l’avete quello che fa veni’ er cancro?”.
Ecco, questo per spiegare il soggetto. Così, se vi capiterà di imbattervi in un vecchietto stralunato e blu, in giro per Roma, saprete che non si tratta del Grande Puffo e che non sono arrivati gli alieni. (Il viagra, comunque, lo misero in commercio nel 1998, ma non fa niente, prima non ne aveva bisogno).
In quel marzo ancora freddissimo del 1991, io - rabbrividendo - cercavo di fargli indossare un cappotto pesante, ma lui insisteva a dire che il freddo lo irrobustiva e gli faceva bene, e che quello che voleva era incontrarsi subito con i compagni del partito, per rimediare alla tragedia della svolta della Bolognina. Eravamo a Roma e non nella Germania dell’Est, ma mi trovai in una situazione che, per certi versi, ricorda quella che ho visto, anni dopo, al Cineforum, in “Good Bye Lenin”. Come dire? Cosa dire? Come dire l’ultima Cosa?
Aveva già mal sopportato la caduta del muro di Berlino (12 novembre 1989) ed era stato allontanato dalla sezione della Bolognina per aver tentato di azzannare Occhetto insieme ad altri ex partigiani quando l’allora leader del PCI, annunciò, solo tre giorni dopo l’assalto alla Porta di Brandeburgo, i “grandi cambiamenti” che avrebbero portato alla nascita di un fantomatico “nuovo” partito della sinistra italiana.
Più tardi, nonno Enzo si oppose al superamento del PCI, ma non si associò nè a Rifondazione nè ai Comunisti italiani. Non fu mai con Ingrao, nè con Natta nè con altri dirigenti che promossero mozioni contro la svolta.
Lui, a solo sentir parlare di “nuovo corso politico”, diventava verde e feroce. Una vita da partigiano, da operaio senza specializzazione emigrato in Svizzera, da disoccupato in Italia. Da povero, sempre. Perchè, quello che guadagnava, lo aveva distribuito equamente tra me, perchè potessi continuare gli studi, il Casinò di Lugano, perchè ci si divertiva, e un casino gestito da una certa Erika della quale si era poi innamorato prima di accorgersi che lei non lo ricambiava.
Gran bevitore e fortissimo bestemmiatore, quando la nuova formazione politica democratica venne aperta anche a
repubblicani e socialdemocratici, tentò di affogarsi in una vasca da bagno riempita di bevande alcooliche. Quando apprese che il nuovo partito restava aperto ai laici, ma lo era adesso anche ai cattolici, aggredì in strada un prete che se ne andava tranquillo per i fatti suoi con un “porco qui” e un “porco la’”. Per salvarlo dalla polizia, che il sacerdote strillò subito di
voler chiamare, dovetti farlo correre e poi nasconderlo dentro un portone.
Quando saprà che, dell'ennesima Cosa, avrebbero fatto parte anche gli Europeisti e i socialdemocratici europei andò a
recuperare la sua vecchia carabina di partigiano. Dilapidò in solventi la pensione di suo fratello - che riscuoteva abusivamente, essendo l'altro mio zio deceduto da parecchi anni - , si fece l’antitetanica per essersi massacrato cercando di liberare l'arma, a mano, dall’ossido del tempo. Ma non ci fu nulla da fare: era arrugginita, inservibile per sempre. Insomma, mio nonno sopportò male il XIX Congresso straordinario del PCI nel 1990, a Bologna, ma era “altrove” per il
XX, quello di Rimini, a febbraio del 1991, l’ultimo del PCI, con il quale fu fondato il PDS, e il vecchio simbolo con la
falce e il martello rimase, quasi uno scarabocchio, piccolo piccolo, ai piedi di un qualche tipo di Quercia.
La Cosa 1, di Occhetto e poi D’Alema, abbandonò ogni tradizione comunista per intraprendere un dialogo con le forze
socialiste della “sinistra” europea e italiana.
Più tardi, nel '98 (guida, sempre D’Alema) sparì anche il PDS e nacque la Cosa 2: i DS, in cui si fusero definitivamente una quantità di movimenti della “sinistra” in “gioioso” bordello multicolore. Sparì la falce e spari’ pure il martello, sostituiti da una rosa rossa, in combutta con la socialdemocrazia europea (simbolo: rosa rossa) e accanto la sigla PSE, scritta poi, per esteso: “P a r t i t o  d e l  S o c i a l i s m o  E u r o p e o”. Ogni riferimento al vecchio PCI cadde in prescrizione, come i cento e più reati - finanziamenti illeciti e non solo - da cui furono  prosciolti i dirigenti del vecchio PCI, salvati da
Tangentopoli.
Oggi siamo alla Cosa 3 (il PD), ma il “nuovo” corso, la nuova formazione politica papocchio-democratica, copia di mille riassunti, non riguardò mai più mio nonno, che l’apertura ai moderati non sa proprio che sia. Né ha mai pensato a
possibili riforme e della democrazia se ne sbatte (anche del centralismo democratico, se è per questo).
A liberarmi dall’imbarazzo sul come dire la Cosa del 1991 ci pensò per me un manifesto gigante appeso sulla strada di
casa, in via Prenestina. Nonno Enzo lo vide ed esclamò: “Ah, bene, il PCI ha aperto una sezione in campagna!
Me ne rallegro! ”.
Bè, per la verità, ci volle qualche giorno perchè tornasse proprio “in sentimenti”.